Die zehn erfolgreichsten Remakes in der Filmgeschichte der Welt

• Anonym
• Letzte Aktualisierung : 2025-12-09

Die zehn erfolgreichsten Remakes der Filmgeschichte überzeugen durch zeitgemäße Inszenierung, stärkere Charakterentwicklung und technische Innovation – oft sogar mehr als ihre Originale. Sie bewahren den Kern der Vorlage, erweitern aber emotionale Tiefe, thematische Relevanz oder visuelle Sprache und begeistern neue Generationen.

1„The Fly“ (1986)

David Cronenbergs „The Fly“ ist nicht nur ein Meisterwerk des Body-Horror, sondern auch das wohl beeindruckendste Remake eines B-Movies. Während das Original von 1958 auf einen Mann mit Fliegenkopf setzte, transformiert Cronenberg die Geschichte in eine tragische ... Mehr anzeigen

2„Ocean’s Eleven“ (2001)

Steven Soderberghs Neuinterpretation des Rat-Pack-Films von 1960 ist mehr als nur ein stylisches Heist-Movie – sie ist eine Neuerfindung des Genres selbst. Wo das Original charmant, aber simpel blieb, entwickelt das Remake komplexe Charakterdynamiken, raffinierte ... Mehr anzeigen

3„The Thing“ (1982)

John Carpenters „The Thing“ gilt heute als Sci-Fi-Horror-Klassiker – dabei war es bei Erscheinen ein Flop. Im Rückblick jedoch überstrahlt es das sentimentale Original von 1951 vollständig. Basierend auf derselben Novelle („Who Goes There?“) erzählt Carpenter ... Mehr anzeigen

4„A Star Is Born“ (2018)

Obwohl es bereits drei frühere Versionen gab (1937, 1954, 1976), gelang Bradley Cooper mit seinem Debüt als Regisseur das bisher emotionalste und musikalisch ehrlichste Remake. Statt bloß die Karriere einer aufstrebenden Sängerin gegen den Niedergang ihres Mentors ... Mehr anzeigen

5„Dawn of the Dead“ (2004)

Zack Snyders erster Spielfilm ist eine temporeiche, visuell aggressive Neuauflage von George A. Romeros Kultklassiker von 1978. Während Romero soziale Satire betrieb – Zombies als Spiegel konsumsüchtiger Gesellschaft –, fokussiert Snyder auf Überleben, Action und ... Mehr anzeigen

6„The Departed“ (2006)

Martin Scorseses Oscar-prämiertes Meisterwerk ist ein Remake des hongkonger Films „Infernal Affairs“ (2002) – doch es ist weit mehr als eine bloße Adaption. Scorsese verankert die Geschichte zweier Undercover-Agenten – einer in der Polizei, einer in der Mafia – ... Mehr anzeigen

7„Insomnia“ (2002)

Christopher Nolans Remake des norwegischen Thrillers von 1997 ist ein seltenes Beispiel, bei dem das englischsprachige Pendant mindestens ebenso intensiv wirkt. Al Pacino spielt einen LAPD-Detektiv, der in Alaska ermittelt – wo die Sonne monatelang nicht untergeht und ... Mehr anzeigen

8„Cape Fear“ (1991)

Martin Scorseses Neuauflage des Films von 1962 (selbst basierend auf einem Roman) ist ein düsteres Psychodrama über Rache, Gerechtigkeit und väterliche Schuld. Robert De Niro als Max Cady – ein entlassener Sträfling, der seinen ehemaligen Anwalt Sam Bowden (Nick ... Mehr anzeigen

9„The Magnificent Seven“ (2016)

Antoine Fuquas Neuinterpretation des Western-Klassikers von 1960 (selbst ein Remake von Kurosawas „Die sieben Samurai“) aktualisiert die Geschichte durch Diversität, soziale Gerechtigkeit und moderne Action-Choreografie. Statt ausschließlich weißer Helden rekrutiert ... Mehr anzeigen

10„The Invisible Man“ (2020)

Leigh Whannells modernes Remake des Universal-Klassikers von 1933 (und indirekt auch des Romans von H.G. Wells) verwandelt die Geschichte vom unsichtbaren Wissenschaftler in einen hochaktuellen Thriller über Gaslighting, häusliche Gewalt und posttraumatische Angst. ... Mehr anzeigen